کوردیKURDÎENGLISHTÜRKÇEعربي
Rudaw Logo
مباشر
کوردستان
الشرق الأوسط
العالمالاقتصادرياضةمقابلاتآراءثقافة وفنملتيميدياصحة
مباشر
Rudaw

حمّل تطبيق رووداو

App StoreGoogle Play
سياسة الخصوصية•الشروط والأحكام

© 2026 جميع الحقوق محفوظة.

Rudaw

حمّل تطبيق رووداو

App StoreGoogle Play
سياسة الخصوصيةالشروط والأحكام

© 2026 جميع الحقوق محفوظة.

اقتصاد

مدير سوق الهال بقامشلو لرووداو: ستبقى محالّنا مغلقة إلى أن يحسم أمر العملة السورية القديمة

فيفيان فتاح

فيفيان فتاح

15-11-2026
استمع
0:00
0:00
حجم الخط

مراسلة شبكة رووداو الإعلامية في مكتب القامشلي بكوردستان سوريا.
بدأت فيفيان فتاح العمل في شبكة رووداو الإعلامية في 2018، وكانت لتغطياتها لحرب داعش أصداء واسعة في كوردستان، ونشرتها الوكالات والقنوات التي لديها اتفاقيات تعاون مع رووداو.


فيفيان فتاح
فيفيان فتاح15-11-2026

مراسلة شبكة رووداو الإعلامية في مكتب القامشلي بكوردستان سوريا.
بدأت فيفيان فتاح العمل في شبكة رووداو الإعلامية في 2018، وكانت لتغطياتها لحرب داعش أصداء واسعة في كوردستان، ونشرتها الوكالات والقنوات التي لديها اتفاقيات تعاون مع رووداو.


مقالات ذات صلة

الذهب يتراجع إلى أدنى مستوى منذ أيلول 2025
اقتصاد19-11-2026

الذهب يتراجع إلى أدنى مستوى منذ أيلول 2025

استقرار أسعار النفط وسط توقعات بفائض في المعروض
اقتصاد19-11-2026

استقرار أسعار النفط وسط توقعات بفائض في المعروض

المندلاوي وشيفرون يبحثان استكمال عقد تطوير غرب القرنة /2 وذي قار
اقتصاد18-11-2026

المندلاوي وشيفرون يبحثان استكمال عقد تطوير غرب القرنة /2 وذي قار

رووداو ديجيتال

أغلق تجار سوق الهال (العَلوة/ سوق الخضروات) بمدينة قامشلو محالّهم التجارية، اليوم الأحد، وأعلنوا إضراباً عن العمل، احتجاجاً على امتناع محالّ شركات الصرافة والتحويل المالي عن تسلّم العملة السورية القديمة. وقد صرح مدير سوق الهال بمدينة قامشلو، أحمد عارف، لشبكة رووداو الإعلامية، بأنهم يريدون أن يصل صوتهم "إلى جهة القرار"، وإلى المسؤولين، لأن ينزلوا بين الناس ويروا في الشارع، كيف يُبتزّ الإنسان بالعملة القديمة والجديدة، وإلا فنحن 100 محلّ وستُغلق محالّنا الـــ100 كلها".


أصحاب مَحال سوق الهال (العلوة) يشترون المواد والخضروات من الداخل السوري، وهم يرسلون قيمة تلك المواد إلى التجار في الداخل السوري، عن طريق مكاتب حوالات العملة، والعملة السورية القديمة، التي كانت في عهد النظام السابق، تكاد تكون قد نفدت وانتهت، ويجري العمل بالعملة السورية الجديدة.، أما مناطق الإدارة الذاتية وخاصة كوباني والجزيرة، فإن عملية استبدال العملة الجديدة بالعملة القديمة، لم تُنجز بالشكل المطلوب، ولم تُحسَم بعد، وهذا تسبب بمشكلات في صرف العملة واستبدالها.

وبما أن لدى الناس مبالغ من العملة القديمة، فإنهم مضطرون أن يتسوّقوا بها ويتداولوها في عمليات البيع والشراء، وهذا ما يحدث في سوق الهال، على سبيل المثال، حيث يسعى أصحاب المحال إلى إرسال المبالغ التي بحوزتهم، وهي من العملة القديمة، إلا أن شركات تحويل العملة ترفض تسلّمها وتحويلها، وبهذا يتضرر أصحاب المحالّ كثيراً، وبمبالغ مالية باهظة.

في هذا الموضوع، صرح مدير سوق الهال بمدينة قامشلو، أحمد عارف، لشبكة رووداو الإعلامية قائلاً: "نحن لم نُضرب، بل توقفنا عن العمل، بسبب وجود مشكلة في مسألة صرف العملة القديمة، فهي تُسبّب لنا الكثير من الأضرار، لأن بضاعتنا كلها تأتي من جميع المدن السورية، تلك البضائع التي تأتي لا يُحوَّل ثمنها".

أفاد مدير سوق الهال بمدينة قامشلو، أحمد عارف، بأن الصرافين وأصحاب مكاتب حوالات العملة "لا يقبلون العملة القديمة المتداولة عندنا، وحين يقبلونها أيضاً يفرضون عليها 18 أو 19 ألفاً، بينما تُصرف في المدن السورية بـ 14 ألفاً أو 14 ألفاً و 500 ليرة سورية، وهذه خسارة كبيرة".

توضيحاً للمسألة، بأن تلك النقود السابقة هي العملة السورية القديمة، لا تُقبل من أيديهم، أوضح مدير سوق الهال بمدينة قامشلو، أحمد عارف لرووداو أن "هذه العملة السورية القديمة، لا يقبلها الصرافون البتة، وحين يأخذونها فإنهم يتسلمونها بــ 18 - 19 ألفاً، ومع ذلك لا يوجد تحويل".

أضاف أحمد عارف قائلاً: "لجأنا إلى إدارة قامشلو كي يقفوا على هذه المسألة، وتُسحَب هذه العملة القديمة من التداول"، مبيناً أن "كل واحدٍ ليس لديه مبلغ صغير، بل إن كل واحد لديه مليار ليرة، أو 500 مليون أو 400 مليون ليرة".

بخصوص تأثير إغلاق سوق الهال، قال مدير سوق الهال بمدينة قامشلو، أحمد عارف، لرووداو: "تأثيره كبير جداً، لا على مستوى قامشلو وحدها، فاليوم من عين ديوار إلى سري كانيه وتل حميس والحسكة، كلها مرتبطة بهذا السوق"، مضيفاً: "نحن نعلم هذا الأمر، وقد كنا بدافع العجز والاضطرار، عندما كان فرق الدولار سابقاً 200 ليرة أو 300 ليرة، كنا نتحمّل الضغط ونسيّر العمل، أما اليوم فقد أصبحت المسألة خسارةً".

أوضح أحمد عارف المسألة قائلاً: "لو أرسلتُ اليوم 100 مليون ليرة سورية، من العملة القديمة، فستكون 20 مليوناً منها خسارة، والــ 100 مليون هي التي بعتُ بها"، من العملة القديمة، "تُحتسَب بـــ80 مليوناً فقط من العملة الجديدة".

في رده على سؤال رووداو، إن كان ذلك قراراً، قال مدير سوق الهال بمدينة قامشلو، أحمد عارف: "هو ليس قراراً، بل هذا ابتزاز! ابتزاز!"، مردفاً: "ليصل صوتي إلى الجميع: هذا ابتزاز! هذا الابتزاز ضدّ... ضدّ..".

أما بخصوص الحلّ، فقد قال أحمد عارف: "الحلّ هو أن تُسحَب هذه العملة القديمة، ، كما في جميع المدن السورية، وتُستبدَل بها عملة جديدة، وينتهي تداولها في الأسواق".

قال أيضاً: "نحن لسنا ضد هذا الشعب، فهذه النقود تعود لهذا المجتمع ولهذه الدولة، وسواء عن طريق المصارف أم عن طريق شركة الهرم، أم عن طريق مؤسسات الحكومة، فنحن مستعدون".

أما بشأن حجم العملة السورية القديمة، في سوق الهال بقامشلو، بوصفه المركز الرئيس للخضروات في المنطقة، فقد قال مدير سوق الهال بمدينة قامشلو، أحمد عارف: "إنها كثيرة جداً. يمكنك القول بنسبة 10% من العملة الجديدة لا توجد، مثلاً يأتي شخصٌ ليأخذ كيس بطاطا لأطفاله، إنسانٌ عامل، لديه 50 ألفاً من العملة القديمة ألا أقبلها منه؟!، أأتركه يبقى ذلك اليوم بلا طعام؟!".

رداً على سؤال رووداو: "إلى متى سيبقى سوقكم مغلقاً؟"، قال مدير سوق الهال بمدينة قامشلو، أحمد عارف: "إلى أن يُوجَد حلٌّ لعملتنا هذه، وإلى أن تُحسم هذه النقود، أو تُصرف لدى الصرافين، مقابل العملات الجديدة بالتساوي، وما لم يتساوَ الصرف فلن نفتح".

اختتم مدير سوق الهال بمدينة قامشلو، أحمد عارف حديثه قائلاً: "نريد أن يصل صوتنا إلى جهة القرار، إلى أولئك الذين يرون أنفسهم اليوم مسؤولين، أن ينزلوا بين الناس ويروا في الشارع، كيف يُبتزّ الإنسان بالعملة القديمة والجديدة، وإلا فنحن 100 محلّ وستُغلق المحالّ الـــ100 كلها".

مقالات ذات صلة

الذهب يتراجع إلى أدنى مستوى منذ أيلول 2025
اقتصاد19-11-2026

الذهب يتراجع إلى أدنى مستوى منذ أيلول 2025

استقرار أسعار النفط وسط توقعات بفائض في المعروض
اقتصاد19-11-2026

استقرار أسعار النفط وسط توقعات بفائض في المعروض

المندلاوي وشيفرون يبحثان استكمال عقد تطوير غرب القرنة /2 وذي قار
اقتصاد18-11-2026

المندلاوي وشيفرون يبحثان استكمال عقد تطوير غرب القرنة /2 وذي قار

أسئلة