مرشحة كوردية لمنصب عمدة كولونيا: أدعو الديمقراطيين للتصويت ضد التشدد والعنصرية

بيريفان، تحدثت لمراسلة رووداو في ألمانيا، آلا شالي، قائلة إن الجولة الثانية من انتخابات عمدة مدينة كولونيا غربي ألمانيا ستُجرى بعد أيام قليلة، وإن حزب البديل من أجل ألمانيا (AFD) ينافس لدعم المرشح الاشتراكي الديمقراطي الألماني.

وأكدت بيريفان، على ضرورة أن يقف المرء "بموقف واضح" ضد حملة حزب البديل من أجل ألمانيا (AFD)، المعروف بمواقفه المتشددة والعنصرية، داعية جميع الديمقراطيين إلى التوجه لصناديق الاقتراع في الجولة الثانية من انتخابات رئاسة البلدية.

وحول برنامجها لمدينة كولونيا، أوضحت بيريفان، أنها تريد تحسين الخدمات، مثل نظام النقل العام أو توفير أسعار معقولة للسكن.

وأضافت أن "فوزها في الجولة الأولى بهذا الشكل كان مفاجئاً".

في 28 أيلول الجاري، ستُجرى الجولة الثانية من الانتخابات المحلية في ولاية شمال الراين-وستفاليا غربي ألمانيا. 

وفي هذه الانتخابات، يتم أيضاً انتخاب رؤساء البلديات. بالنسبة لمدينة كولونيا، تتنافس السياسية الكوردية الألمانية بيريفان أيماز، عن قائمة حزب الخضر، مع تورستن بوميستر، مرشح الحزب الاشتراكي الديمقراطي.

بيريفان أيماز: الجولة الأولى من الانتخابات تظهر سياسة منفتحة وقريبة من الناس، وتريد جلب كل الخبرات لمدينتها. تفاجأ الجميع بتقدمي بهذا الفارق الكبير. لكن كسياسية ذات خبرة شاركت في عدة انتخابات، أعلم أنه يجب على المرء أن يسعى لكسب كل صوت حتى النهاية. لذلك، أنا ورفاقي في الحزب ومؤيديّ نناضل من أجل كل صوت.

بيريفان أيماز: حتى الجولة الأولى من الانتخابات، كنت أطرح دائماً القضايا الرئيسية لهذه المدينة على جدول الأعمال، مثل السكن بأسعار معقولة، والإدارة الجيدة للنقل العام، والأماكن العامة الآمنة والنظيفة، وكذلك قضية المدمنين أو المرضى بسبب المخدرات. كيف نساعدهم؟ ليتمكنوا من تخفيف العبء قليلاً عن الأماكن العامة. كل هذه القضايا مهمة للناس. وقد وضعت لهم عدة مفاهيم. كما أعلم جيداً أنه في وقت يتم فيه استقطاب الأمور بشدة، تكون الشعبوية بارزة جداً. الوضع العالمي يتجه من الديمقراطية نحو الدول الاستبدادية. في هذا الوقت، يريد الناس لإدارة مدينتهم شخصاً يدعم التعايش ويجمع الناس معاً بدلاً من تفريقهم.

بيريفان أيماز: كثيرون سألوني، هل يصوت لك المهاجرون أيضاً؟ نعم، لقد صوت لي المهاجرون بشكل ملحوظ. وأنا أقول دائماً، لا يوجد صوت من الدرجة الأولى وآخر من الدرجة الثانية. جميع مواطني مدينة كولونيا متساوون. الأشخاص الذين يحق لهم التصويت جميعهم متساوون. أريد أن يعيش كل سكان هذه المدينة معاً بكل ألوانهم وأصولهم المختلفة. حتى يشعر كل هؤلاء الناس بأن السياسة المحلية تتفهمهم ويمارسون حقهم الديمقراطي. أنا فخورة بأنني تمكنت من تحقيق الفوز في تلك الأحياء التي لم تكن في السابق تصوت لحزب الخضر. هذا يؤكد لي أنني تمكنت من جذب انتباه أولئك الذين كانوا بعيدين عن السياسة المحلية نحوها. هذا مهم جداً بالنسبة لي.

بيريفان أيماز: بالتأكيد، حزب البديل من أجل ألمانيا (AFD) يدير حملة ضدي. يطالبون بالتصويت لمنافسي، لمنعي من الفوز. لكن في الديمقراطيات، يصوت المرء ليعبر عن دعمه لشيء ما، ولا يصوت لمنع شخص ما. ضد ذلك، نحتاج إلى موقف واضح ووحدة صف. أنا أدعو جميع الديمقراطيين الذين يؤمنون ببرنامجي وشخصيتي؛ أن يتوجهوا إلى صناديق الاقتراع في 28 أيلول ويصوتوا لي. أعتقد أنه يجب علينا الآن تفعيل أولئك الذين قمنا بتفعيلهم في الجولة الأولى من الانتخابات.