رووداو ديجيتال
شهدت مدينة إيسن الألمانية، افتتاح قسمها الكوردي في المكتبة العالمية بتلك المدينة، بإشراف الاتحاد العام للكتاب والصحفيين الكورد في سوريا، ويقول القائمون بهذه المبادرة "إن الحدث لم يكن عادياً، فالمكتبة الكوردية في إيسن هي الأولى من نوعها في ألمانيا، ونتاج عملٍ تطوّع فيه الحلم والجهد على حدٍّ سواء".
الكتاب الكوردي في المكتبة العالمية
بحسب المعلومات التي أفاد بها الكاتب إبراهيم اليوسف، متحدثاً باسم الاتحاد العام للكتاب والصحفيين الكورد في سوريا، لشبكة رووداو الإعلامية، أن افتتاح المكتبة الكوردية في مدينة إيسن كان يوم الجمعة، 7 تشرين الثاني 2025، حيث "قصَّ الكاتب خورشيد شوزي الشريط الحريري، مُعلِنا ولادة هذا المنجز، لتتوالى بعده الكلمات والوجوه وسط تصفيق الجميع". مضيفاً أن "دلبر عبد الرحمن ألقت كلمةً باللغة الألمانية رحّبت فيها بالضيوف وعبّرت عن أهمية أن تجد اللغة الكوردية مكانها بين اللغات الأخرى، لا بوصفها لغة أقلية كما يزعم بعضهم، بل بوصفها جزءاً من الذاكرة الإنسانية المشتركة".
تحدث إبراهيم اليوسف عن المنع الذي فرض على اللغة الكوردية في سوريا، وأشار إلى "زمن كانت فيه الكلمة الكوردية تُمنع من الطباعة والنشر، وعن الكتب التي وُئدت قبل أن تُكتب، ليؤكّد أن هذا الفضاء الجديد ليس رفوفاً من الورق، بل جسرٌ بين الثقافات وذاكرةٌ للمقاومة بالمعنى الإنساني للكلمة".
ثمرة جهد متواصل
أفاد إبراهيم اليوسف أن "أسرةَ المكتبةِ المؤلفةَ من حفيظ عبد الرحمن، صلاح سيدو، وزوزان سعيد، بادرت بتصنيف الكتب وتنظيمها طيلة سنةٍ ونصف السنة من العمل الدؤوب، فيما تابع الإعلامي آراس اليوسف ميدانياً تفاصيل الحصول على موافقة بلدية إيسن لتأسيس هذا القسم الثقافي، الذي صار اليوم منارةً للقراء والباحثين عن المعرفة الكوردية".
اختتم حفل الافتتاح بأمسيةٍ شعريةٍ موسيقيةٍ تمازج فيها الشعر بالموسيقا على أنغام ناي الفنان روناس شيخموس، وقرأ الشعراء فريال حميد، سرحان عيسى، وحفيظ عبدالرحمن نصوصاً شعرية باللغة الكوردية.
أضاف إبراهيم اليوسف أنه "بين الكتب والقصائد، أحاط جمهورٌ كبير بالمكان كمن يحتضن ذاكرته، لتغدو المكتبة الكوردية في إيسن رمزاً لاستعادة الصوت الذي حاول المنعُ إسكاتَه، وإعلاناً بأن الكلمة الكوردية وجدت أخيراً بيتها في قلب أوروبا".



