رووداو ديجيتال
أعرب أحد أحفاد الشاعر الكوردي المعروف سيدايي تيريج، نيابة عن عائلته، عن قلقه من نشر قصائد الشاعر بأسماء أشخاص آخرين.
محمود إبراهيم، قال لشبكة رووداو الإعلامية إن عائلة سيدايي تيريج قلقة من عدم الإشارة إلى اسم الشاعر ونسب قصائده إلى آخرين بدلاً منه.
وأشار أيضاً إلى أن الفنانين استخدموا قصائد سيدايي تيريج عدة مرات، لكنها نُسبت إلى أشخاص آخرين.
استخدم، الفنانان فرات مد و"دلوفان" قصيدة "Aştîxwaz im" (داع للسلام) لسيدايي تيريج من ديوانه "Xelat" (الهدية)، ونُسبت القصيدة إلى "دلبرين"، كمؤلف لها.
تواصلت، شبكة رووداو الإعلامية مع فرات مد، وهو فنان من كورد تركيا، الذي قال إنه تلقى اتصالاً من عائلة الشاعر اليوم الخميس، 30 تشرين الأول 2025، وأُبلغ بالموضوع.
وأوضح فرات مد أن الفنان "دلوفان" كان قد غنى القصيدة سابقاً، وأنه أعاد غناءها كما هي، معتمداً نفس أسماء الملحن والشاعر المذكورة في النسخة الأصلية.
وأضاف أنه أبلغ العائلة بأنه لا يمانع في تصحيح الخطأ على قناته في يوتيوب إذا تأكدوا من أن القصيدة تعود لسيداي تيريج.
يُذكر أن سيداي تيريج ولد عام 1923 في قرية "نجموك" التابعة لمحافظة الحسكة في كوردستان سوريا، وتوفي في 23 آذار 2002
